Aa! Megamisama - ¡Ah! ¿Un demonio que trae el infortunio?

Den y Dai estaban comprando cuando un CD les llamo la atencion y no solo eso, si no que de alguna menera los hipnotizo hasta que lo adquirieron, una vez que lo compraron no sabian como escucharlo y pensaron que pintandolo de negro en la parte de atras podria funsionar en el toca discos.. lo hicieron y una vez puesto a sonar se dibujo solo un pequeño circulo magico en el CD, de ahi mismo salio un Demonio llamado Marller que les dijo poder cumplirles un deseo, ninguno de los dos superiores de Keiichi supieron que decirle mas que se vaya de una vez, enojada Marller se fue sin recordar hasta una vez fuera que habia olvidado el CD donde estaba sellada.
Fue por Belldandy y Urd, precisamente mas por la primera quien la habia sellado hace tiempo dentro de aquel CD.
Al comienzo del capitulo Keiichi tiene una pesadilla donde aparecia Marller pero no le dio importancia hasta despues, Belldandy sentia que algo no estaba andando bien por lo que pone una proteccion en la habitacion donde estaba Keiichi y le dice que no se mueva de ahi... llaman a la puerta, Belldandy sale y Keiichi se encuentra con el demonio quien habia entrado antes de que se pusiera una barrera de proteccion, Marller convierte a Keiichi en una moto, cuando Belldandy y Urd lo ven tratan de devolverle su forma pero nada sucede puesto que el hechizo tenia una palabra clave que solo el demonio puede saber, Urd recuerda que si Marller esta en la tierra tambien lo esta el CD dnde fue sellada, Belldandy usa magia para poder ver el lugar donde se encontraba ese CD, Keiichi reconoce el sitio... Belldandy sale a buscar a Marller mientras Urd y Keiichi van por el Disco, despues de tener un breve y gracioso encuentro con Dan y Dei Urd da con el CD, mientras tanto Belldandy se enfrenta a Marller quien usa sus poderes y hace ver que Belldandy no posee la misma fuerza que en el cielo por lo que no es tan fuerte como antes, despues de pelear cuand estaba a punto de ser vencida por el demonio Urd llega con el CD y algunos amuletos de la buena suerte a los cuales Marller le teme, amenazan al demonio con volver a encerrarla si no les dice la palabra clave, asi que Marller pronuncia dichas palabras.

Belldandy y Urd rompen el hechizo de Marller y Keiichi vuelve a ser como antes... mientras esto pasa el demonio escapa.

El episodio finaliza con que Marller va a un bar se sienta a pensar en como derrotar a Belldandy ya que si ella posee aquel CD pueden encerrarla de nuevo, en una de esas se escucha la voz de una chica pasada de copas y nombrando a Belldandy, esta chica era Mishima quien frustrada por ser la numero 2 de la universidad dice ser capaz de tratar con el diablo para vengarse de Belldandy... Marller ya sabe que ese es su camino para volver al ataque.